Prevod od "udam se" do Češki

Prevodi:

vdát se

Kako koristiti "udam se" u rečenicama:

Da prestanem da budem gospoða Morens, udam se za tebe i povratim titulu.
Nebýt paní Morensovou, vrátit se ke dvoru, vzít si tě.
Imam vremena da poènem, i udam se ponovo.
Ještě mám čas napravit to, znovu se oženit.
Da kupim neke slatke majièice, odletim za Hollywood i udam se za Lee Majorsa.
Koupit nějaký opravdu roztomilý hadříky, letět do Hollywoodu a vdát se za Lee Majorse.
Rori, trebalo je da završim srednju školu, da odem u Vasar... udam se za nekog ko je završio Jejl, dobijem adekvatan nadimak, Bejb ili Bani.
Rory, měla jsem promovat na střední, jít na Vassar... vzít si někoho z Yale a dát si vhodnou přezdívku jako Babe nebo králíček.
Udam se za Kalkulona, razvedem se pokupim pola njegovih para i opet postanem tip.
Vezmu si Kalkulona, rozvedu se s ním, seberu mu peníze a uteču za jiným.
Mislim, radim ovo do 18. godine, radim 40 godina, udam se, izbacim par beba, razvedem i umrem.
Až do osmnácti, potom 40 let v práci, svatby, vytlačit nějaké děti, rozvod a smrt.
Kada odrastem i udam se i imam svoju decu.
Až budu velká, a vdám se... a budu mít svoje děti...
Pa, rekli su da mogu da napustim školu i udam se, i imam puno dece kao moje sestre, ali ja ne mogu da se brinem o deci.
Takže řekli, že bych měla odejít ze školy a vdát se a mít děti jako mé sestry. Jenže já se o ně nedokážu starat.
Sve što ja želim je da poðem dole, prolazom i udam se za èoveka kojeg volim.
Vše co chci je sejít k oltáři a vzít si muže, kterého miluji.
Deepak æe osloboditi Anda Ako održim reè i udam se za njega.
Deepak nechá Anda jít, jestli si ho vezmu.
A moja nagrada je da ostavim mog glupog muža i udam se za Kevina Bekona?
A jako cenu získám právo vykopnout blbýho manžela, a vzít si Kevina Bacona?
Slušaj, ne mogu... ne mogu da izaðem sutra i... udam se za èoveka koji me ne voli.
Podívej, nemůžu tam zítra jít... a vzít si muže, který mě nemiluje.
To je jedini naèin da oprostim sebi i udam se za njega.
Je to jediný způsob jak můžu odpustit sama sobě a vzít si ho.
Ceo moj život, reèeno mi je da ako ne naðem deèka, ne udam se, ne saèuvam sebe do venèanja, ne budem imala decu odmah, bla bla bla bla, da æe to promeniti naèin na koji me Bog gleda.
Celý můj život mi říkali, že když si nenajdu kluka, nevdám se, nepočkám až do svatební noci, nebudu mít děti, bla bla bla bla bla, změní to způsob, jakým se na mě Bůh dívá.
Mislim, cijeli život, hodam okolo kao Betty Dimello i jednoga dana, udam se i svi me zovu imenom neke druge dame.
Chápete, celej život jste Betty Dimelloová a pak se najednou vdáte a lidi vás začnou oslovovat jiným jménem.
Da pronaðem pravu ljubav i udam se, valjda.
Řekla bych "najdi skutečnou lásku a vdej se".
Napijem se tekilom i udam se za tipa jer mislim da je sjajan. I onda je on zadužen za moje operacije.
Bože, opiju se tequilou, provdám se, protože mi to přijde k popukání a on pak rozhoduje o operacích, které mi ohrožují život.
Udam se za Ejverija, uzmemo njegov novac za godinu, dve... nebitno.
Když si Averyho vezmu, připravíme ho o ty prachy za rok nebo za dva, to je jedno.
Trebam da upoznam tipa i udam se, da vam mogu podariti unuèad, pa...
Musím potkat kluka a vdát se, abych vám mohla dát vnoučata, takže...
I ljubim i udam se za njega i mlatim.
A líbat ho a vzít si ho a úplně ho utahat.
Arèer... izmanipulisao me je da ga zavolim i udam se za njega.
Archer mě zmanipuloval, abych se do něj zamilovala a vzala si ho.
0.24726510047913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?